Analog-Digital: Analog Dijital
Kadranında hem dijital olarak hem de akrep ve yelkovan ile zamanı gösteren saatlerdir.
Atmosphere(ATM): Atmosfer
Saatin suya dayanıklılık ölçüsüdür. 1 Atmosfer 10 metre su basıncına eşittir. Ancak bu yalnızca statik basınç için geçerlidir. Örneğin, doğrudan su sıçraması, hareketli su veya suya dalış bu basıncı artırabilir.
Automatic (Self) Winding Movement: Otomatik Kurmalı Mekanizma.
Kendiliğinden kurularak bilek hareketiyle enerji depolayan mekanizmayı ifade eder.
Balance Spring: Zemberek
Mekanik saatlerde kullanılan ve saatin çalışması için gereken enerjiyi depolayan spiral şekilli metal bir yaydır. Saatin temel enerji kaynağıdır.
Balance Wheel: Balans Çarkı
Mekanik saat düzeneğinde salınımı sağlayan ve zamanı eşit aralıklara bölen parçadır. Zamanın ölçülmesinde bir nevi ‘’kalp atışı’’ görevini üstlenir. Zemberekten gelen enerjiyi alarak düzenli bir şekilde salınım yapar. Bu salınımlar, saatin zaman ölçümünü belirler. Çarkın salınım hızı saatin ne kadar hassas çalışacağını belirler. Mekanizma içindeki dişli sistemine düzenli ve dengeli enerjiyi sağlar.
Barrel: Yay Tamburu/Tulumba
Mekanik saatin ana yayını içinde barındıran gömleğin ismidir. Ana yay, tamburun içinde sıkışmış halde bulunur. Bu tambur, yayı korur ve düzenli bir şekilde enerji salmasını sağlar.
Bezel: Çerçeve
Saatin camının etrafındaki kavrayıcı çerçeveye denir.
Bracelet: Bilezik
Saatin metal bileklik kısmı. Deri saatlerde bu bölüm kayış olarak ifade edilir.
Buckle Clasp: Klasik Tokalı Klips
Geleneksel bir toka mekanizmasıdır. Kayışın uçları bir tokaya geçer ve kapatılır.
Butterfly Clasp: Kelebek Klips
Saat kayışının iki yanını bir arada tutan, açılıp kapanabilen düz bir mekanizmadır.
C.O.S.C: İsviçre Resmi Kronometre Enstitüsü
Kronometrelerin test edilip sertifikalandırıldığı kurum.
Calendar: Takvim
Saatin kadranında yer alan takvim göstergesini ifade eder.
Case: Kasa
Mekanizma ve kadranın içinde olduğu saatin dış yapısını oluşturan ve koruyan bölümdür.
Chronograph: Kronograf
Belli zaman aralığını ölçen özel bir fonksiyondur.
Clasp: Klips
Saat bileziğinin iki uçunun birbirine bağlanarak kapandığı toka bölümüdür.
Chronometer: Kronometre
COSC tarafından onaylanmış ve dakikliğini kanıtlayarak “kronometre” olarak anılmaya hak kazanan saatleri ifade eder.
Côtes de Genève: Cenevre Çizgileri
Mekanizmanın kalitesini ve işçiliğini vurgulayan bir dekoratif işleme tekniğidir. Genellikle yatay çizgilerle oluşturulan paralel şeritlerden oluşur.
Crown: Tepe
Saatin kurma kolunu ifade eder.
Crystal: Cam
Saatin kadranı üzerinde bulunan camdır.
Deployment Buckle: Katlamalı Toka
Tokanın kendi üzerine katlanarak kilitlenme sistemidir.
Dial: Kadran
Saatin ön yüzü, rakamların ve akrep yelkovanın altında kalan kısımdır.
Dual Deployant Clasp: İkili Toka Klips
İki parçalı bir mekanizma ile açılan ve güvenli bir tutuş sağlayan klips biçimidir.
Dual Time: Çift Zaman
İki farklı zaman diliminin aynı saat kadranında gösterilmesine denir.
End of Life (EOL): Kullanım Ömrü Sonu
Saniyenin 4 saniyede bir atması veya dijital ekranın flaş yapmasıyla kendini gösteren quartz saatlerdeki pil bitişinin ikaz şeklidir.
Escapement: Eşapman
Zemberekte biriken enerjiyi düzenleyen ve belli aralıklarla ilgili parçalara ileten sistemdir. Saatin ‘’ritmini’’ oluşturan sistem olarak da düşünülebilir.
Guilloché
Metal üzerine sivri uçlu bir kazıma aletiyle yapılan, tekrar eden geometrik desenlerden oluşan en eski kadran sanatlarından biridir.
Horology: Saatçilik
Saatlerin ve zaman ölçüm cihazlarının tasarımı, yapımı ve incelenmesiyle ilgilenen alandır.
Index: İndeks
Saatin kadranındaki rakamların çubuk veya noktalarla gösterilmiş olmasıdır.
Leap Year: Artık Yıl
Gregoryen takvime göre 4 yılda bir yılın 365 yerine 366 gün olmasıdır. Artık yıllarda Şubat ayına bir gün eklenir.
Lugs: Çerçeve Boynuzu
Saat gövdesinin/kasasının kayışı kavradığı birleşme noktasıdır.
Mainspring: Zemberek
Otomatik ve elle kurmalı saatlerdeki ana yay. Enerjiyi biriktirir ve eşapmana aktarır. Mekanik saatlerde kullanılan ve saatin çalışması için gereken enerjiyi depolayan spiral şekilli metal bir yaydır. Saatin temel enerji kaynağıdır.
Mechanical Movement: Mekanik Mekanizma
Elle kurulan bir zembereğe dayalı makinelere denir.
Movement: Mekanizma
Saatin çalışmasını sağlayan, bir sistem içerisinde hareket eden parçalar bütünü.
Moon Phase: Ay Konumu Göstergesi/Ay Fazı
Ayın evrelerini takip etmeye yarayan makine fonksiyonudur.
Power Reserve Indicator: Güç Rezervi Göstergesi
Mekanik saatlerde kullanılan, saatin makinesinde kalan enerji seviyesini gösteren özelliktir.
Perlage: Perlaj
Genellikle mekanizmanın plakalarına uygulanan, dairesel dekor veya inci desenine denir.
Perpetual Calender: Sonsuz Takvim
Artık yıllardaki Şubat ayının 29 çekmesi de dahil takvim ile ilgili bütün değişiklikleri gözeten bir mekanizma hafıza fonksiyonudur ve artık yıllarda elle ayar gerektirmez.
Quartz Movement: Quartz Mekanizma
Enerji kaynağı olarak pil kullanılan saatleri ifade eder.
Sapphire Crystal: Safir Kristal
Şeffaf ve çizilmeye dayanıklı cam türüdür.
Skeleton: İskelet Saat
Saatin mekanizmasının görünür olduğu tasarımlara denir.
Swiss Made: İsviçre Yapımı
Bir ürünün coğrafi olarak İsviçre bölgesinde yapıldığını veya monte edildiğini göstermek için kullanılan saatçilik endüstrisinde geçerli bir kalite ibaresidir.
Stainless Steel: Paslanmaz Çelik
Saatçilikte yaygın olarak kullanılan metal türünü ifade eder. Saat yüzeyinde oluşan çizik ve deformasyonların polisaj ile temizlenmesine uygundur.
Tachymeter: Takimetre
Hız ölçer. İçinde bulunduğunuz aracın, saatte kaç km. hızla gittiğini ölçen fonksiyondur.
Tourbillon
Bir kafes içinde belirli sürelerle kendi etrafında dönen eşapman sistemidir. Yerçekimi etkisini minimuma indirmek için kullanılan komplikasyondur.
